图为民众挑选鲜肉。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选鱼类产品。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选新鲜草莓。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选水产品。中新社记者 薛蒂 摄

图为集散中心工作人员分拣新鲜蔬菜。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选新鲜水果。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选干果。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选商品。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选盒装水果。中新社记者 薛蒂 摄

　　10月30日晚，神舟十六号载人飞船与空间站组合体成功分离。在中国空间站出差5个月后，四度飞天的航天员景海鹏、中国首位圆梦太空的航天飞行工程师朱杨柱、中国首上太空的载荷专家桂海潮即将踏上回家之路。（记者：李国利 米思源 李秉宣）

　　中新经纬10月31日电 10月30日晚间，工商银行、农业银行、中国银行、交通银行、建设银行、邮储银行等六大行均发布调整部分服务价格的公告。

　　外界将中新两军演习置于中美在亚太地区角力的大环境中，有外媒报道称，中新两军联演，“正值中国寻求加深与东南亚国家的安全关系，与此同时，华盛顿方面也寻求加强其在该地区盟友和伙伴之间的相互联系。”也有分析认为，新加坡与中国走的更近，军演传递出重要信号。